1: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:06:47.72 .net
海外版『MGS』初代スネーク声優が裏話披露―「再び小島監督のために働く必要は無い」

no title


『METAL GEAR SOLID』シリーズの海外版で主人公スネークを演じた
David Hayter氏が、海外メディアGame InformerのPodcastにて、
同シリーズの裏話を明かしました。

Hayter氏は、『METAL GEAR SOLID』シリーズのナンバリングタイトル
（1～4）や『METAL GEAR SOLID：Peace Walker』のほか、
PSP『METAL GEAR SOLID PORTABLE OPS』などのスピンオフ作品で
スネークを演じた俳優として知られています。

同氏によれば、2005年発売の『METAL GEAR SOLID 3: SNAKE EATER』の際、
再オーディションを受けなければならなかったとのこと。
その理由については明らかになっていないもののHayter氏は、
シリーズの英語キャスティング・ボイスディレクターのKris Zimmerman氏より、
他の人への置き換えが望まれている、と聞いたことを語っており、また小島監督は
カート・ラッセルにもスネーク役を打診。
結果的に断られていた、と説明しています。

また、Hayter氏はキーファー・サザーランドがスネークを演じた最新作
『METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN』と
その前日譚『METAL GEAR SOLID V: GROUND ZEROES』をプレイしたか、
というファンの質問に対し、屈辱的な60時間になるためやりたくない、
とする旨の返答を行っています。

そして最後には、「小島監督のことを尊敬しているし、素晴らしいゲームメーカーだ」、
としたうえで、「彼の人となりは知らないし、ビジネスマンとしては感心できなかった」
と語るHayter氏。今後の小島監督との仕事については
「小島監督に対して特別な愛情は持っていないし、再び彼のために働く必要は無い」
と話しました。

http://www.gamespark.jp/article/2016/03/28/64710.html


2: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:11:39.86 ID:ORLPvlu7.net
監督なにしたん・・・

3: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:13:38.08 ID:qfVqwdCG.net
スネークの声キーファに頼むためずっとやってきた人をポイ

まぁどうかと思うわな

8: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:23:55.95 ID:ORLPvlu7.net
>>3
なんとまぁ・・・サイコパスなやりかた・・・

12: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:31:19.48 ID:65Uq+lFe.net
>>3
事情は良く解らんが何故わざわざそんな事を・・・

ヴェノムだから別人とかそう言う事？
でも日本版では声一緒だしな。

4: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:15:05.77 ID:+kOQXng0.net
343の糞戸島にも聞かせてやりたい

5: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:18:43.71 ID:CvEUnumv.net
海外版の声がどんなもんか知らんからなんともいえんな

6: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:18:43.86 ID:NmSUsfGq.net
カプコンもシリーズ物の声優をコロコロ変えるから似たような確執があるんだろうな
前に演じた人に新作が出ることやオーディションの打診とか全く知らされないままらしいからな

7: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:19:09.58 ID:65Uq+lFe.net
人となりは知らない、ビジネスマンとしては　と言ってるから
まあやはりⅤ関係で色々ゴタゴタがあったんだろうな

9: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:25:59.60 ID:DdhCjzmE.net
収録スケジュールが何度も遅れたり
台本が何時まで経っても来なかったり、挙句アフレコ当日に渡されたり
まあ仕事としては大変迷惑を被った、ということだろうな

10: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:27:39.43 ID:qfVqwdCG.net
キーファと仕事したいんだったら、既に実績のあるスネークを差し替えるんじゃなく
新しいキャラとか、あるいは完全新作の主役とかに抜擢すりゃよかったんだよな。
WDのクロスボウの人みたく。




11: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:31:06.23 ID:DWcZLi1p.net
ネタバレになるけどベノムはキーファにして
ビッグボスはそれまでの声優さんで良かったやん

変えたのにベノムはぜんぜん喋らんし
なんでキーファにしたのかさっぱり分からん

13: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:32:26.73 ID:/skKlvLR.net
大塚明夫じゃないので割とどうでもいい

14: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:32:29.24 ID:3Z4UA0pQ.net
今も小島贔屓の大塚明夫も役外されたら手の平返すだろうね
本当に好いてたら作品はやるだろうし

15: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:34:49.96 ID:raJNwl70.net
コナミ状態

16: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:35:36.33 ID:/0YSC8lt.net
大塚の声しか知らないからどうでもいい

17: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:37:47.56 ID:yqx4Z6WJ.net
あんだけ小島を持ち上げてた4chanの外人も叩いてたな
小島はエゴイストだって

18: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:44:18.12 ID:1r0ZMwXV.net
大塚が外されて芸能人になったと考えたら理解できるだろ

19: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:47:03.36 ID:hTWehntb.net
コジプロ解散でもスタッフでついて行ったのは幹部連中三人だけだし
ムラシューなんかはコナミ残留しとるし
やっぱ人格的に問題あるんじゃね？

20: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:47:51.75 ID:+YCxUcse.net
そもそも海外のも小島がキャスティングしてんの？
日本の声優は変わってないじゃん

21: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:48:44.03 ID:T9wfU9jA.net
これは怒っても仕方ないかなあ
小島の作品は好きだけど

22: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:50:13.49 ID:Ih/Txhd8.net
完全に逆恨み
つーか、Venomとビッグボスは別人だろ

23: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:50:20.13 ID:TONzj/u2.net
海外版のスネークの声ねぇ…　　
大塚明夫さんのほうがかっこいいし渋いから
海外版のスネークの声の人とかどーでもいい

24: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:55:17.01 ID:/0YSC8lt.net
分かりにくいから、ビッグボスのは声優変えればよかったのにｗ

25: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:56:45.13 ID:YHGnk2mK.net
5はスネークじゃないからか？
別人だから違う声

26: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:57:06.47 ID:zfgf0Lrg.net
正直言うと、MGS2以降は声が似合ってなかったと思うぞ。
かなり違和感があった。

27: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 19:58:15.59 ID:yqx4Z6WJ.net
小島は前々からヘイター外して有名なハリウッドスターに変えたがってたらしいからな
それでハリウッドの映画プロデューサーに紹介されたのがキーファーだろ

31: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 20:29:06.04 ID:aHFPwDFS.net
というよりはカートラッセルにみんな突っ込めや

35: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 21:02:52.26 ID:yqx4Z6WJ.net
>>31
スネークイーターでカートラッセルにオファーしたら断られたらしいけど
渋みのある声に変えたかったんかな

42: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 21:38:42.36 ID:fDvWNqo+.net
>>31
若い子らはニューヨーク1997見とらんのやろなぁ

33: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 20:43:33.01 ID:dVyBTZT3.net
ボスとヴェノムで分ければよかったんでは

まぁ日本でスネークの声が変わったとかなったら理由はともあれ大炎上しただろうけどな

34: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 20:49:07.71 ID:gym27qwk.net
1行でまとめると

日本でありがちなCVなんちゃら　を外国でやろうとした

36: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 21:09:53.01 ID:Re/T1jPW.net
124のスネークと35のスネークは別人だから声変えるのも別におかしくはねえんじゃねえの

37: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 21:14:55.47 ID:DIUlOPHp.net
マスターチーフの日本版声優さんの件もファンの間じゃ今だに恨み節が聞こえるよね…

40: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 21:37:16.87 ID:v8anQLrz.net
halo5でもそこまで喋らないからマジであの交代は謎すぎた

41: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 21:37:35.44 ID:yqx4Z6WJ.net
ソリッドスネークは老いるしビッグボスは別人だったし何かまともに活躍してないまま終わるな
外人はアメリカンヒーローみたいに長く活躍してくれるほうが嬉しいんじゃないの
コナミはヘイター脚本でソリッドスネーク復活させりゃいいよ

43: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 21:39:02.41 ID:65Uq+lFe.net
>>41
外人に限らずそっちの路線の方が絶対ウケると思うけどな。シリーズものである以上。

小島さんも自分に酔いすぎて余計な後付設定をしすぎたな・・・

44: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 21:39:53.27 ID:Clk43MtU.net
カートラッセルが受けるわけねぇ

45: 名無しさん必死だな＠＼(^o^)／ 2016/03/28(月) 21:45:09.46 ID:sM8uku50.net
俺パシリムの日本語吹き替え声優のチョイスにドン引きしてしまう勢
作り手がいくらその手の元ネタにリスペクトしていても、
そのまんま起用ってのはちょっとどうかなと思う


http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1459159607/


メタルギアソリッドV ファントムペイン 【Amazon.co.jp限定】特典 マハト短機関銃 ヴァイス/パーソナルバリスティックシールドホワイト/マザーベーススタッフが取得できるDLC付
メタルギアソリッドV ファントムペイン 【Amazon.co.jp限定】特典 マハト短機関銃 ヴァイス/パーソナルバリスティックシールドホワイト/マザーベーススタッフが取得できるDLC付 [Video Game]
コナミデジタルエンタテインメント
2015-09-02