291: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2017/03/20(月) 00:35:16.26 ID:677PUBzeM
サクラダ社長とかココナ’s キッチンとかジョークが入ってるけど
英語版ではどう訳されるのか気になるな
337: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2017/03/20(月) 00:51:57.86 ID:TXOs5R0xM
>>291
本体の言語変えるとゲーム内も変わるから
試してみるのも楽しいかも?
イベントは英語とかのボイスで観て満足してる
343: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2017/03/20(月) 00:54:28.62 ID:LCqWChxT0
ゲーム内音声って英語にできたのか
ミファーを筆頭に日本語しゃべるキャラの声が
苦手だったからこれは有難い情報
355: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2017/03/20(月) 00:58:37.06 ID:cD4kZ5a60
>>343
というかロシア語なりフランス語なりスペイン語なり中国語なり
全部の言語で遊べるはずやで
個人的には日本語字幕で他言語ボイスって
設定出来れば嬉しかったわ
453: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2017/03/20(月) 01:47:28.43 ID:3nFYoQ1w0
本体の設定変えるだけでセーブデータそのまま
英語にできるんやな
英語版のミファーあんま声可愛くない
481: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2017/03/20(月) 02:03:24.49 ID:LDxWelkV0
言語変えてプレイするのも面白いかも
Nintendo Switch
任天堂
2017-03-03入金不要ボーナスのリストはこちら
読者コメント
2.名無し
それがリージョンフリーというもの。
3.名無し
バイオみたいにオプションから字幕と音声をそれぞれ選べるようにすればいいのにな
4.名無し
それってつまり最初から英語音声も入ってるってこと?
それすごくね?
5.名無し
日本語版のシドの声が好きだからこのままかな
6.名無し
箱版(互換性あるので箱○でも可)のギルティギアイグゼクスを韓国語設定で遊ぶと
音声だけでなくBGMも全く別のものに切り替わる
豆知識
7.名無し
※4
最近はどっちも入ってるゲーム結構あるよ
しかしオプションで変更できないのはなぜなのか
8.名無し
ゲーム自体に字幕設定と音声設定が入ってないの?
PS4のゲームは大体入ってるけど
9.名無し
※8
その言語の字幕しか対応してないのかもしれないな。やったことないから知らんけど。対応してなくても要望が多かったらアプデでできるだろ。
10.名無し
※7
設定するのがめんどくさかったとか?出来はするけど多少の手間はかかる。それよりも開発中はデバッグにその分のリソースも注ぎ込んで、要望が多ければ後で追加すりゃいいじゃんという結論になったとか。だいたいゲームの本質に影響せんし、一部の要望だろそういうのは。ほぼ全員が自国の言語でプレイしてるだろ。
11.名無し
※4
それがリージョンフリーというもの。基本的に販売国の公用語を初めから入れてる。なので、販売国のどこで買おうが自国の言語設定でプレイできる。
1.名無し
管理人は外国人かな?
2017年03月24日 06:13 ▽このコメントに返信