1: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2017/06/16(金) 10:56:30.21 ID:Ud85Fb5/0
https://blog.us.playstation.com/2017/06/13/undertale-is-coming-to-playstation/
To solve this, I would have to overcome two obstacles.
First most obviously, the game is not in Japanese.
Second most obviously, which is actually least obviously in a list of two objects, the Japanese PC game market is surprisingly small.
Even if the game was released on PC in Japanese, many would not play it.
So, I had to bring the game to consoles.
朗報】「アンダーテイル」 PS4版とVITA版が発表!!
日本市場のことを考えてPS4に移植決めたって書いてあるね
ローカライズについてもきちんと考えたと
Steamの日本語利用率は1%だな。
Steam全体が2億3000万人だから、日本は約230万人前後。
ファミ通ゲーム白書によると、日本のPCゲーム人口は1002万人ほど。
家庭用ゲー人口の半分くらい。
https://www.famitsu.com/images/000/134/624/593618804bd69.html
undertaleの売上は260万本だから日本の売上は2.6万ぐらいか
そりゃCSに出すしかないって思われるわな
日本単体ではゴミみたいな規模
日本向けPC版は巨大なsteam世界市場のおこぼれでなんとか出してもらえてる状態
洋ゲーのローカライズはコンシューマーの売上があるから
ついでにお情けで入れてもらってる感じだしな
PC単体ではなんの魅力もない市場
PS4だと「だが買わぬ」されそうだな
本気で良いゲームなのに
PC設置台数は多いけどPCでゲームをする習慣がない人が圧倒的多数
(ソリティアくらいじゃね?)
>>13
グラガグラガとは正反対のゲームだしな
日本語版はなくて今回日本語版を発売するかとになった
steamでも有志の日本語化MODで日本語でプレイは出来たけど公式で出すのは初
こういうのも動画しか見てないから知らないんだろうな
やっぱあるよね、MODで出来るから売れないよな
その正に日本でPC持ってて日本語mod入れてプレイできる人が
どれだけいるかって話をしてんのよ
日本でのマイクラのコンシューマーでの売れ方見たら
コンシューマーに比べたらPC市場なんてちっぽけなのわかるだろうに
日本語化MODあってもPCじゃ日本ユーザーには全然売れないから
PS4で出すことにしたって言われてるんだよw
そいつグラブルしかやってない
ただ話題のやつは動画で全部見てるからゲームの知識は豊富
なんかこいつらもPCでゲームするとか言いながらハイエンドPC
買うだけで満足してゲームは動画で済ましてるようなやつ
ばかりなんだろうなって思ってる
だってPCゲーマー比率から考えたら余りにも
steamの日本売上が少なすぎるんだもの
steamerは安売りを買ってリスト増やして
満足してるのは多いと思う
PS4は無駄なコストの掛かったパッケの集金版ですわな
任天堂ファンが作って任天堂ハードに出したいと言っていた
Undertaleも任天堂ハードだと予想されていたんだが結果はこの通り
開発環境の整備や市場の確保って本当に大事だよな
PS4
国内も七割以上が外国人にしか売れていないハード
ゲーム欲しくても英語しかないからで買わないのは多いだろうよ
ゲームは遊んだら売る物っていう考えの人が多いからなぁ
返品するよりいいじゃん
好きなキャラがいないと辛い いても辛いけど
ttp://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1497578190/
>steamerは安売りを買ってリスト増やして
>満足してるのは多いと思う
耳が痛い ( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯ 本当はやりたいけど時間が
入金不要ボーナスのリストはこちら
読者コメント
2.名無し
ワイはこれでSteamデビューしたわ
なおこれ以外買わない模様
3.名無し
そもそも日本語化MODがあまりに優秀すぎてPCで出す意味が無い
4.名無し
あくまでユーザーシェア考えたら悪い考えではないけど
ps側でファンがいるかどうか
5.名無し
管理人と同じく買っても積んでるだけPCユーザーだけど、むしろSteamだけで230万もいるんだとびっくりした。
もっと少ないかと思ってたので
6.名無し
PSユーザーは口だけだからなあ
理由つけて買わない奴大勢になるだろう
売上が楽しみです
7.名無し
某所でやたら持ち上げられてるけどそんなもんか
8.名無し
そしてスイッチングハブwwwwwwwwwwwwww
終わりやね いや始まってもいなかったかw
9.名無し
高難易度ルートをはよ作ってくれ
Gルートレベルの苦行をもっとやりたんじゃこっちは
10.名無し
アンテは戦闘だけじゃないってそれ一
11.名無し
日本語化MODの意訳の違和感なさが優秀過ぎるから慣れるかねえ
隠しキャラまで翻訳されてるとか凄いもの
12.名無し
気にはなってもソフトがそれなりの割合で色々販売されるPSだと
ユーザーが分散するのはしゃーないとは思うけどな
13.名無し
よくわからんが、どのレベルまで売れれば売れたことになるんだろうかw
14.名無し
※12
それ
ソフトが少なく、しかも任天堂の人気タイトルしか出ないとこと一本当たりの売上が違うのは当然だわ
15.名無し
豚ちゃん…w
16.名無し
日本のPC勢少ないんだからPC版がマルチされなくても仕方ないんだよね
声がデカイだけで金にならないし
17.名無し
全世界のSTEAM割合の3%以下なのに
声だけはでかい。
それが日本のPCユーザー。
18.名無し
>>13
STEAMを例に取ればアメリカだけで2~3億アカウントあるけどな。
で、日本って何万アカウントだっけ?って話。
19.名無し
>>15
完全に病気だな
病院に行ってこい
冗談抜きで薦めるわ
20.名無し
>>18
ああ、いや、だが買わぬとか、言ってるゲハ連中の話よw
この手のタイトルがどれくらいの市場規模を持ってて、それに対してPS4ならPCなら仮にスイッチで出るならならどの程度売れるという試算がちゃんとできてる上での発言なのかな、と。
21.名無し
驚くほど小さい・・・
22.名無し
パソニシ憤死
23.名無し
日本語訳がこれほど楽しみなゲームはあっただろうか。誰が翻訳するとかわからんの?
24.名無し
こんなのノーパソや下手したらタブレットノートでも動くんだから
プレステしかなくてもお前らも買えるし動くだろーがっ
コントローラーだって使えるぞ
Steamインディーズのドットゲーの名作を積極的に知ろうともしないし買わないのはっ!
お前らコンシューマー民の方だ!!
アンダーテイルだけじゃないアレもあるしコレもある状態だぞっ
お前らがもっと加わって買えば普通に日本語もつくし
すなわちゲーム機の方にも出やすくなるんだよっ
何でもかんでもゲーム機に出るのを上向いて口開けて待ってんじゃねーよっ!
Steamで少しは自分の力でインディーズゲーム漁ってみろって!
25.名無し
PCゲーマーが1000万人もいる方が意外なのだが
26.名無し
隠れた名作ですか
隠れてるってのは、まぁその程度って事じゃないですかね
27.名無し
家庭用ゲーム機のせいでPCソフト市場が4に
日本はハイエンドなソフト開発から遅れることになったんだろうな
28.名無し
こんなファミコン時代レベルのをPS4でやれと?笑
29.名無し
>>25
オンボレベルでも含むんじゃない?
去年ぐらい記事でSteamの集計?でHD4000が上位に!みたいはのもあったし。
もしくはブラゲ?
30.名無し
いいゲームだから多くの人にやってもらいたいねぇ
31.名無し
家庭用のせいでって
任天堂ソニーがなきゃマリオポケモンモンハンドラクエエフエフなかっただろ
32.名無し
確かに日本はPCユーザー少ないよね
CS需要は多いからそれにでてるゲームはPCでも翻訳、吹き替えあるって事か
33.
このコメントは削除されました。
34.
このコメントは削除されました。
35.名無し
230万もいるなら驚くほど小さいとは思わないしアクティブユーザーは20万人くらいなんじゃないの
36.名無し
当然の流れでクソッチハブきましたわあw
ざwざwざまあwwww任豚ざまあwwww
世界から孤立するクソッチwwww
37.名無し
スイッチで出したら買うんだけどなー
38.名無し
※37
なぜ任天堂で出ないかって買わないからだろ?
任天堂ソフト以外
39.名無し
PCでアンダーテイルとかなら遊べる人多いだろうけど
ガチなのがサクサク動くの持ってる人は少ないからな
40.名無し
※37
出ても買わないだろw
てか素直にどっちかで買えよw
1.名無し
知ってた。
2017年06月16日 17:08 ▽このコメントに返信