1: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:20:46.52 ID:/9JsagUS0
 tp://blog.livedoor.jp/nanahsy/archives/7341417.html
ニンテンドーラボ

NintendoLaboの漢字の使い方が気になって仕方ありません。
ひらがなを多用してるところを見ると、多分対象年齢に
合わせてるつもりなんでしょうけどね。

つくる、あそぶ、わかる……

作ると分かるは小学2年生迄で習います。 遊ぶは小学3年生。
解るだと少し上がって小学5年生となります。

あそびの発明。

発は小学3年生、明は小学2年生。
同じ小学3年生で習う発はOKで遊はNG?

親子でいち早く体験

子と早は小学1年生、親は小学4年生、験は小学4年生。

とまぁ、対象学年が不明です。
中には小学6年生でも習わない込竿揺傾緒押が平気で使われています。

何考えて漢字とひらがなを使い分けてるんでしょうね。
なんか残念な気分。
こういう細かな配慮の足りない所が気になります。

単に難しそうだったり、画数の多い字をひらがなにするのならまだしも、
小学校2年生が習う漢字をひらがなにしたかと思えば、
小学校6年生でも習わない漢字を平気で使う。

わざわざひらがなを多用して小さな子に配慮しようとしている癖に、
この詰めのいい加減さが残念です。

画竜点睛、魂は細部に宿る。
そして一事が万事ですよと。


3: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:21:19.70 ID:efWVazGOa
業界人定期


7: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:22:45.08 ID:XpsUqiq8a
ぶろぐの宣伝かな?


52: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 16:02:45.92 ID:VODwynKNp
親子向けだから間違った選択をしていない。
はい論破


9: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:23:22.16 ID:B0OLP8JLd
作る、造る、創る
分かる、判る、解る

10: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:24:38.56 ID:T1zJA8o10
国語の教師かオメーはよォォォォ

15: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:28:31.32 ID:fLkeWzvp0
単純にあそぶつくるわかるだけは
ひらがなで固定してるって話では


11: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:26:14.54 ID:88EQHqN70
子供向けの知育商品だと、かなり大事な部分でしょ(´・ω・`)

12: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:27:46.38 ID:9MnrbLGWd
これは最高に気持ち悪い指摘。

17: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:31:43.34 ID:SsBBO+G50
でもさぁ子無しの無職には関係ないソフトでしょ?

39: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:57:32.13 ID:9Ufb5gMJ0
>>17
カスタマイズ可能な幅によっては
ガジェヲタみたいなのも食いつくんじゃね

18: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:31:54.77 ID:f97Beyg5a
ひらがな と 漢字のもつイメージが
理解できない人なのかな
子供に読ませるために
ひらがな にしてるわけじゃないよ

20: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:33:35.85 ID:Bf7Vy+980
創造る 遊戯ぶ 理解る

バキっぽくしてみました

28: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:37:23.27 ID:k56Q532ba
>>20
ほう、任天堂ラボですか
ダンボールも添えてバランスがいい

21: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:34:55.53 ID:2+OQ1pMUa
どっちでもいいわ

22: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:35:18.98 ID:uHARiqMFr
何でも漢字にすればいいってものじゃない。
あえてひらがなにすることで、導入の敷居の低さを
イメージさせたりとかいう日本人なら感覚的にわかる事を
伝えようとしてる書き方だと思うけどな

23: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:36:22.84 ID:ylfcyfkl0
つくるあそぶわかるはキャッチコピーだから
ひらがななだけで他はほぼ漢字で書いてあるだろ。

What'sとかNEWSとかCAMPとか英語も使われてるし
どう考えても漢字読めないような低学年は親と一緒に見ることを想定した
作りになってると思うけども。

25: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:37:00.70 ID:8spQFVjB0
つーかこれは大人向けでも
ひらがなの方がキャッチコピーとして
見やすくわかりやすいからだろ
酷い指摘だわ

26: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:37:04.30 ID:TJK1LorJa
甘いな、そこまで行ったらローマ字習うの
いつからかまで指摘すべき
LABOは単語だな、この単語はいつ習うんだまで行け

32: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:44:00.71 ID:56sTP/ZX0
実際の所は子供が任天堂のサイト開いて
云々っていうより 購入者の大人に向けたサイトで
ひらがなやサイトの作りは子供向けですよ、
親子で楽しめますよって雰囲気でしかないだろ


34: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:47:58.98 ID:TxzhCEwp0
この人、デザインの勉強した事無いんだろうねw
本も読まないし、芸術方面もうといんだろうなーw


35: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:49:09.00 ID:jaDFZjyX0
ラボのサイトよりも、任天堂ゲームのふりがなの
使い方のほうが疑問あるな。
マリオオデッセイはマリオゲームにしては文字が多いのに、
ふりがながほとんどない

36: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 14:53:24.41 ID:FXbgY3RPa
>>35
ふりがな表示機能あるよ。

45: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 15:12:38.44 ID:8efK1DJt0
たたかう じゅもん にげる さくせん

47: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 15:24:32.60 ID:zTiGfcU7a
いつでも、
どこでも、
誰とでも。

no title

48: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 15:26:39.41 ID:zTiGfcU7a
カタチを変えて、どこへでも。

no title

50: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 15:27:12.99 ID:XVB7blU40
対象学年とか関係ねーよw
ドラクエと一緒で文字をビジュアルイメージ優先で使ってるだけ
それに気付かないとか

54: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2018/02/20(火) 16:20:26.80 ID:KlGyfWvEp
キャッチフレーズ的なものについて
可読性・視認性を高めるために漢字を開いたり
あえてひらがなで統一して視覚的に印象に残らせるとか
別に広告・出版業界関係者じゃなくても
日常的にチラシや販促物見てる人間なら
ありふれた手段だなんてことは知ってると思うが・・


http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1519104046/