今日買ったオブザーバー日本版、洋画に精通した人なら分かると思うけど
昨日発売のオブザーバー・システムリダックス。サイバーパンクと
中島由貴の電撃ゲームライブ #040【オブザーバー:システムリダックス、Everhood】
https://youtu.be/0ahOxfyNkec?t=32m12s
38: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2021/07/09(金) 18:53:31.68 ID:m2mCU92D0
2 名前:番組の途中ですが (ラクッペペ MMcb-rjku)[] 投稿日:2021/07/09
みんな知ってると思うけど念のため声優解説
密咲るよら→Vtuber
星川愛→声優
だいだら→実況者
しゅーや→実況者
べるくら企画→実況者
梨蘭→実況者
甲賀美月→声優
ターザン馬場園→ファミ通社員
タイガー桜井→ファミ通社員
仮面ライアー217→踊り手
みうめ→踊り手
あすぱら→野菜
ATS(あつし)→作曲家
Kitassyan→実況者
ファミ通ww
どんだけ金がねえんだよwww
いや同人も声優使うしそれ以前の問題か?
声優使ったほうが早そうだしスタジオ込みで安いんじゃね?
ネットでしか知名度無いのが並ぶと
HN特有の語感が押し寄せてきてきっついなあ
野菜w
ファミ通社員w
野菜ってなんだよ
踊り手とかバカにしてんのか
ちゃんと本職の声優の2人すら誰なのか知らねえ
ぶっちゃけルトガーの吹き替えしている浪川大輔しかわからん
AAAでもなければPS5独占でもなくて草
洋ゲー『オブザーバー:システムリダックス』PS5日本語ローカライズが
これは酷いw
陰キャがボソボソw
YouTuberがゲーム実況してるときに
字幕を読んでるのと変わらんぞw
俺かよってくらい酷いな
無調整で出すなや
きっつ…
よくいる実況者(笑)だな
やべぇw
BGMに声量が完全に負けてて基本聞こえないし棒読みだし何なんコレ
こんなん笑うわww
これw
Planet Joker (プラネット・ジョーカー). [Saturn]. 1LC. HARD. 60Fps.
https://www.youtube.com/watch?v=N7yX4Vci9mY
想像以上にやべえな
想像の100倍酷かった
いや誰だよこれ
何でこんな下手な人にやらせてんだ…?
多分、俺の知り合い(物真似の上手いやつ)の方が100倍それらしく読めるぞ
pc版と同じゲームとは思えないほど糞やん
本当に酷いなこれ
入金不要ボーナスのリストはこちら
読者コメント
2.名無し
ファミ通の社員てみんな芸名みたいなん付けてるの?
3.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
今のPSに出すソフトならユーザーも買わないしプレイしないだし問題ないな
4.名無し
あすぱらって野菜のアスパラ?wどういうことだ
5.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
AAAの高級料理店で出すような料理素材だぞ、よかったな。まるでプロメテウスの時の剛力彩芽だな!
6.名無し
ファミ通社員www
いやいや、金がないなら声優学生を使えや...
少なくてもここまでの棒にはならん
7.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
なんで哀れ君はこれを使って煽ってくれないんだwww
8.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
英語音声と日本語字幕だけにしておけば安くすむのに訳の分からん金の使い方してんな
9.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
>>6
金がないなら他の洋ゲーがやっているように字幕だけにするだろ
なんでこうなったのか意味不明
10.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
ステイ豚てこういうのが好きだと思われてんの?www
11.名無し
PC版あった気がするけどなあ
12.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
そもそもこれはAAAタイトルじゃないんだが
13.名無し
なんでこう下手にタイトルをいじりたがるのかね。システムリダックスってw
14.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
浜村が嬉々として監督の作品に出たり、編集者が吹き替えしたり、そんなことばっかりしてるからファミ通嫌われるんだろ、アホかよ
15.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
>>9
売り込みたい所属事務所から金出てるかとか
16.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
>>1
今時無名の仕事欲しい声優学校行ってた志望の奴なんてゴロゴロいるのに更に素人使ってどうすんの?
それもVtuberの中でも知名度ない?知らない人だし(あったらごめん)
17.名無し
目が痛くなるゲームの続編?
18.名無し
酷すぎてゲームやってる女性が苦笑いしてるやん
32分18秒のところとか吹き出してるし
19.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
音声なくせるだろ
20.名無し
SIEJスタジオを無くした手前、
意地でもローカライズだけはしようという意気込みだけで頑張った結果が素人吹き替えか…
スゲー時代が到来してしまったなーw
21.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
ファミ通社員がいる辺りファミ通主体の企画とかなんかねえ?
金ないから素人にしたってような人選でもないし
22.名無し
これでおま値だったらさすがに笑うぞ
23.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
クソゲーはPS独占やな
広告宣伝費の行方やね
24.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
また独占とか嘘いってるのか
えび通管理人、ネガキャンひどすぎねーか?
25.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
また独占とか嘘いってるのか
えび通管理人、ネガキャンひどすぎねーか?
26.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
これぞ高級レストラン。一般人には、理解されないものよ。
違いを感じ取れない大人はお断りします草
27.名無し
旧バージョンはepicで配ってたなこれ
28.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
バーチャルさんはみているかなw
29.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
本当ガッカリ。
でもゲームには興味があるからワゴンセールになったら
買おう。
30.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
ステイ豚®️「くらえ!必殺声優専門学生ブーメラン!」
31.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
>>20
今後は徐々に日本語ボイスは素人が主流になっていって将来的には中国語か英語の二択になりそう
32.名無し
あらためて声優ってすごいんだなぁと思わせてくれる悲しい事件だったね
33.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
>>8
何故こんなことになったのか本気で分からん
この実況者やVtuberの事務所が売名のためにローカライズ権利買ったのかと思いきやそういう訳でもないみたいだし
34.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
>>20
ファミ通の紹介記事も「主人公は浪川大輔が担当!」しか書いてなくて笑う
ちゃんとした声優使ってますよアピールやめろや
35.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
主人公だけ選んでボイス有とか出来るの?
一括ボイスオフで浪川も消えちゃうならもったいねーな
批判殺到の結果棒読みヒロインだけボイスオフに出来るようアプデしたクロバラのワルキューレを見習え
36.名無し
話題になれて炎上商法大成功じゃん
この手のマイナー洋ゲーなんて
日本語化して売っても2000本以下の爆死コースが目に見えてるけど
これで話題になって、あれ?実は面白くね?
ってなったらワンチャン数倍売れるからな
37.名無し
>>36
悪い意味で話題になってるゲーム誰が買うんだw
38.
このコメントは削除されました。
39.名無し
これが発売遅れた理由?
40.名無し
デスクリムゾンを思い出した……
41.名無し
狭いコミュニティで王様を気取ってりゃよかったのに
フォロワー数やチャンネル登録者数で人気者だと勘違いするからこうなる
42.名無し
外人さんの声は別料金で結構金が掛かるんだろ?
しょーもない文句言って無いで、現状のPSで出してくれたことに感謝して遊べよww
メーカーは初週にワクワクも出来ない現状だろw
43.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
>>5
おそらく、んほぉ~登用だな
44.名無し
>>6
つ ウィザードハーモニー
45.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
真面目な話、なんでこんなことになったんだ?
どういう起用の流れなのこれ?
46.
このコメントは削除されました。
47.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
こりゃ酷ぇや
48.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
これは酷過ぎだろ…
49.名無し
ワイもこんなん使うなら買っても良かったけど買うのやめるわ
素人が汚すだけで不快に感じて買うのやめる層が、ゲームファンにはけっこういるってこと
公式は全然わかってないね
50.名無し
おっさんのキャラの声聞いたら吹いちまったわw
プロ声優ってすげぇんだなぁ
51.名無し
>>49
完全同意
ごくごく狭い一部のコミュニティでのみ認知されているドヘタクソのド素人を
なぜ著名人のごとく起用するのか
もうその時点で生理的に嫌悪感あって買う気しなくなった
52.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
>>50
そのおっさんがプロだぞ
53.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
>>36
面白さを根こそぎ消すほどの酷さだから売れないよ…
54.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
>>52
ナレーションとの差でってことだろ
1.名無し
だいだら居て草
2021年07月10日 01:20 ▽このコメントに返信