1 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:17:07.20 NEQHM9FR0.net
フランスでは、広がりつつある英語の使用に対し、フランス語を保護しようとする考え方が
存在する。1994年にはフランス語の保護を法律で定めた「トゥーボン法」が制定。
テレビ放送でのフランス語使用を義務付け、ラジオ局は聴取者の多い時間帯に流す音楽の
35%あるいは40%をフランス語の楽曲にすることが義務付けられている。
2019年には文化相が、トゥーボン法制定から25周年を記念し、英語の使用を減らして
フランス語で表現するよう呼びかけるツイートを投稿した。一方、フランス国民の実態としては、
若者などを中心に英語の使用は広まっている状況がある。
そして5月30日、フランス政府は官報を発行。フランス政府関係者の使う言語において、
そして5月30日、フランス政府は官報を発行。フランス政府関係者の使う言語において、
ゲーム関連の英単語の使用を禁止し、フランス語で表現をするよう求めた。
例を挙げると、「cloud gaming(クラウドゲーミング)」は「jeu video en nuage」。
「eSports(eスポーツ)」は「jeu video de competition」に。
そして「pro-gamer(プロゲーマー)」は「joueur professionnel」に置き換えられるという。
このほか、「streamer(ストリーマー)」は「joueur-animateur en direct」と
言い換えられることが求められたそうだ。
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20220602-204863/
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20220602-204863/
4 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:19:08.87 MSE6lPHf0.net
まあ日本で中国語がどんどん増えていくようなもんやからな
そら発狂するわな
そら発狂するわな
5 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:19:23.99 5HDUpkB50.net
フランス語って別に美しくないよな
片仮名で書くとなんか美しく見えるだけで実際に聞くと全然
片仮名で書くとなんか美しく見えるだけで実際に聞くと全然
8 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:21:00.61 /dISVsvO0.net
>>5
文字だと綺麗やん
文字だと綺麗やん
7 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:20:55.34 nM+LCDHh0.net
最も情報量の多い文字は漢字だけど、最も情報量の多い発音は何語なんだろう?
アフリカのどこかだと思うけど
アフリカのどこかだと思うけど
12 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:22:04.49 /dISVsvO0.net
>>7
息の音とかに意味あるともう声なのか音なのかわからんンゴな
息の音とかに意味あるともう声なのか音なのかわからんンゴな
22 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:24:51.98 nM+LCDHh0.net
>>12
あれワイらには感覚的に理解できないよな
アフリカの音素が世界一多い部族は、世界中のどこの言語でも、
あれワイらには感覚的に理解できないよな
アフリカの音素が世界一多い部族は、世界中のどこの言語でも、
一度聞けば完璧に発音できるのも凄いと思った
13 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:22:13.24 Lu/i+g/T0.net
>>9
草
草
20 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:24:41.63 e3HsO1En0.net
>>9
これは数学者出ませんわ
これは数学者出ませんわ
74 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:45:04.57 UhitUgDT0.net
>>20
ガロア・ポアンカレ・デカルト・パスカル・ヴェイユ・グロタンディーク「」
ガロア・ポアンカレ・デカルト・パスカル・ヴェイユ・グロタンディーク「」
76 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:45:53.63 tY4VSENn0.net
>>74
よくそんな出てくるな
よくそんな出てくるな
79 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:47:28.29 UhitUgDT0.net
>>76
いうて数学史に燦然と輝く超有名人だけやぞ
いうて数学史に燦然と輝く超有名人だけやぞ
39 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:30:21.02 K5/GDyww0.net
>>9
これもう完全に欠陥言語だろ
小学校低学年じゃ100まで数えることすら無理そう
てか九九みたいにそういうもんだと覚えるのか
これもう完全に欠陥言語だろ
小学校低学年じゃ100まで数えることすら無理そう
てか九九みたいにそういうもんだと覚えるのか
14 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:23:05.19 e3HsO1En0.net
日本でも英語の使用率増やせんか?
ワイ含めて日本人は外国語下手すぎやろ
ワイ含めて日本人は外国語下手すぎやろ
18 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:23:46.11 dg22PYZx0.net
>>14
現状必要がないからな
日本がもっと衰退すれば嫌でも上がるで
現状必要がないからな
日本がもっと衰退すれば嫌でも上がるで
24 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:25:52.28 kqi5T2T30.net
>>17
これ
これ
30 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:27:22.28 5qktSs4+0.net
>>17
ムカつくわ
なにこの言語
廃止しろ
ムカつくわ
なにこの言語
廃止しろ
51 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:33:56.44 5cKXFGos0.net
>>23
むしろ日本が楽だと思うわ
むしろ日本が楽だと思うわ
72 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:42:46.02 SzTETpjA0.net
>>23
コレ作った奴はエアプやと思っとる
コレ作った奴はエアプやと思っとる
52 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:34:19.05 lsOkiQuSa.net
英語さんはイレブンとトゥウェルブがイレギュラーなだけで
あとは見たまんまやからな
あとは見たまんまやからな
53 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:35:03.34 lsOkiQuSa.net
でもサーティとサーティーンはややこしいけど
69 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:41:40.51 CtDPB3YE0.net
その点英語話者って寛容だよな
外来語入りまくりなのに
外来語入りまくりなのに
77 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:46:32.95 s5OPy1oU0.net
そういう意図だったのか
どうなるのかねえ
どうなるのかねえ
78 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:46:46.15 x4l6zxRd.net
日本語は日本語でアニメ見れるくらいしかメリットないしな
85 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:50:35.56 lV/K4IVp0.net
自分の国の言葉が消えてくのって怖そうやな
109 :(´・ω・`) 名無しのえび通さん 2022/06/03(金) 03:57:16.33 6csV4Xps0.net
まあ昔はフランス人は英語出来るけど英語で話しかけられても無視すると言われて
たけど段々変わってきたんやろうね
たけど段々変わってきたんやろうね
https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1654193827/
>「pro-gamer(プロゲーマー)」は「joueur professionnel」に置き換えられる
ジョ、ジョウエウァ…
…プロゲーマーでいいですね。 ( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯
読者コメント
2.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
「海外はー」とかよく言ってる日本下げマスゴミはなんて報じるんやろ
3.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
移民でも増えてんのか?
それとも英語で話す文化が広まってんのか?
4.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
和製英語は無くした方が良い
あれのせいでゴッチャになってる
5.名無し
何を今更言っているのか。
フランス政府はずっとこうだぞ。
戦略的に(悪く言えば強制的に)フランス語を保護しようとしている。
日本のなんでも横文字でマウントを取るのとどっちがいいかは人によるだろうな。
6.名無し
フランスは政府より民衆の方が強いから
すぐ却下されると思う
7.名無し
韓国みたいな事してんな
8.名無し
日本なら電子遊戯乾酪牛大会ってとこか?
9.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
ライトニングさんは本名のエクレールに戻さないとダメなの
10.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
昔はフランス人って英語大嫌いだったけど今はどうなんやろ
11.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
日本語みたいに外来語をカタカナに変換して取り込むみたいな感じのことはできないのかね?
12.名無し
確かに令和不要
西暦にしてくれ
不便でかなわん
13.名無し
>>11
日本語と英語は全くの言語形態だけど
英語とフランス語は根っこが同じだからな
日本で漢字表記の言葉が中国語読みだらけになったらやっぱり反対意見出るだろう
14.名無し
日本の場合中国韓国の案内表記やめてくれ景観が損なわれるし情緒もへったくれもない。スマホでなんでもできる時代必要ない。日本人が海外言って日本語表記見たら興ざめしてその国の雰囲気ぶち壊しだろ。
1.(´・ω・`) 名無しのえび通さん
ええやん、日本も真似しようぜ
グローバル化という名の英語圏の押し付けマジでくそだわ
2022年06月04日 03:16 ▽このコメントに返信