1: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:02:50.051 ID:U3KxXfcC0
・『ファイアーエムブレム エンゲージ』では
キャラ同士の結婚や恋愛要素が描かれる

・11歳少女アンナにも約束の指輪を渡し「大切な人」にすることが可能なのだが、
この部分のセリフが海外版では”修正”されていることが判明

・日本語版ではアンナが恋愛を匂わす表現を使っていたが、
海外版では恋人というセリフは一切出てこない。
これを原作改悪だと抗議する人がいる一方、未成年者との恋愛を絡めた
描写に嫌悪感を覚える人もおり、賛否両論となっている



2: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:03:59.911 ID:DHvWYjNI0
欧米か!

5: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:05:29.462 ID:Up8ePY0s0
嫉妬か?

6: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:06:15.047 ID:f6K8t0fV0
加賀昭三が作り続けてたらこんなことにはなるまい…

12: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:08:26.962 ID:JNByhtDe0
>>6
元FEファンならグレイメルカやっとけ

19: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:11:02.913 ID:h2aVAEuI0
>>6
加賀がいたら11歳のリョナ描写とかになるんだろうな

38: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:24:39.061 ID:fvQtN2NZp
>>6
聖戦の系譜とかもっと酷い

47: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:34:14.416 ID:mokno5NH0
>>6
一番なりそうだろ

7: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:06:20.456 ID:QlGarEKZ0
老害の古参FEファン今回の新作にブチ切れてて草

17: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:09:57.650 ID:SSSasYkr0
>>7
そいつら覚醒の頃からずっとキレてない?




8: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:06:23.162 ID:9qO4ewVV0
百合ゲー?

9: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:07:12.002 ID:mSsiByL/0
なんで中世ファンタジーでそんなメッシュ入りまくりヘアーなの・・・?
加賀にごめんねして帰ってきてもらったほうがいいのでは?

10: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:07:35.197 ID:csCKzsGb0
なろうハーレムとか見せたら発狂して死にそう

11: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:07:57.096 ID:YSFF/gaod
ガ イ ジンはゲームと現実の区別もつかないの?

13: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:08:48.372 ID:XjSAwFIz0
Mぶれむ

14: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:09:01.838 ID:An6AWRNqa
こういう現実と創作を混同するの止めろよ
言い出したらキリが無いから
最終的に殺人を助長するからバトル物は全部ダメということになるだろ

15: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:09:22.540 ID:0Wq/MMgK0
ハイヤーウェンブレン

16: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:09:40.933 ID:ksxO/ajjM
またフェミおばさんかぁ

18: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:10:18.549 ID:55aesnoEd
だって好きなんだもん!

20: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:11:38.151 ID:YPlRsS6V0
Skyrimのmodでどんだけ頑張っても子供と一緒に
寝れない事に欧米の本気を見たよね
んなことどーでもいいだろと

67: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 10:10:39.968 ID:pJfSYIkL0
>>20
昔はできたぞ

21: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:12:43.354 ID:KnU1LUGq0
11歳とかババァじゃん!

25: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:14:12.261 ID:VJ5BDOx+0
え?勝手にセリフ変えてるの?

27: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:15:15.404 ID:VJ5BDOx+0
こういうのって誠実さがないというかさ、
企業としてのモラルを疑うわけよ止めてくれねえかな

29: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:16:24.589 ID:mSsiByL/0
結局いまやってることは
いやならみるなAA状態なんだよ
自分らしさで許される範囲とそうでない範囲をわけろ
他人のらしさを侵害する恐れのある存在はひっそりやれ
子供の権利を間接的にでも脅かすような風潮は
控えろ控えることで守れられる

32: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:21:51.771 ID:mSsiByL/0
フェミ流の思考ならそれこそ悪影響が出た結果だぞ
うまい言い返しができたとおもってるならものすごい墓穴だからやめとけ

35: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:23:14.243 ID:nJVOx3DF0
チキならOKなんだろ

42: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:27:38.724 ID:ed6nCcVvM
海外だけで修正されてるなら別にどうでもいいな

44: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:31:51.150 ID:YPlRsS6V0
>>42
良くないぞ
和ゲーは海外で修正するが洋ゲーは日本は修正しないからな
洋ゲーやらんならどうでもいいが

43: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:30:36.612 ID:KzBnBo1T0
今更FEの海外ローカライズにキレてるのはにわか
騒ぐなら烈火の時に騒いでる

49: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:45:31.708 ID:mSsiByL/0
知らなかっただけの菌新創刊は少女漫画のそういうので多いから
むしろ加賀のあれはそっち方面(フェミ女性)からの逆輸入だぞ

51: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:47:33.698 ID:mSsiByL/0
おれもくわしくはしらないししりたくもないけど
倫理観のブレーキが最初に外れてたのは少女漫画界隈な

52: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:48:45.882 ID:fvQtN2NZp
少女漫画の話より
FEの事
話そうぜ

56: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:55:33.505 ID:O/xnimC4a
ノーマルクラシックで始めたけどキャラのレベル差が
生まれてしまってちょっと苦戦してる
ストーリーはまだ4章だけど普通に面白いと思う

59: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 09:59:01.844 ID:D1sMLHSJ0
日本語版は好きにつくって海外ローカライズは
テキトーに調整しておけばいいんだよ
変態成分欲しいユーザーは自分たちでオリジナル通りに改造しろ

62: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 10:01:35.536 ID:mSsiByL/0
聖戦だって恋愛対象キャラに明確な少女はいなかったとおもう
でもデューは明らかに少年だったしな
こういうところからも聖戦が少女漫画の世界観だってわかるとおもう

68: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 10:13:51.896 ID:v+noQgtM0
同性婚ありにした時点でなあ

69: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 10:14:42.994 ID:K6suV82y0
多様性だろ

70: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 10:15:44.211 ID:NDThTHP9p
11歳に求婚するのも多様性

71: (´・ω・`) 名無しのえび通さん 2023/01/24(火) 10:16:07.711 ID:EFo1OBZu0
なんかどーでもいいわ
騒ぐほどのことか?

https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1674518570/

多様性の時代 ( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯



入金不要ボーナスのリストはこちら